Tina va finalement accepter le sperme de Marcus. Elle a décidé de faire l'insémination chez elle avec Bette.
Alice quant à elle va rencontrer l'une de ses ex, Gaby, chez un médecin. Celle-ci va tenter de se faire pardonner auprès d'Alice et lui demander une seconde chance et Alice va finir par accepter un déjeuner.
Dana va faire la connaissance de Lara, la sous-chef du Country Club. Lara lui envoie un plat et Dana se retourne apparemment troublée et charmée par la demoiselle. Dana raconte cette rencontre à ses amies et elles vont décider de se rendre au Country Club afin de déterminer si Lara est lesbienne. Dans les vestiaires, Dana et Lara se croisent. Lorsque celle-ci s'en va, elle se retourne et embrasse Dana.
Tim va inviter Tina, Bette et Marina chez lui pour un dîner. Toutes les trois vont accepter et lorsque Jenny arrive, elle se met en colère car Tim a invité Marina. Elle prétent ne pas aimer les airs supérieurs de Marina. Lors du dîner, Tim annonce son mariage avec Jenny...